Databehandleravtale
Versjon 1.6 · gjeldende fra 2026-11-03
Denne avtalen regulerer Frivios behandling av personopplysninger på vegne av sameiet eller borettslaget («Kunden»), i samsvar med personvernforordningen (GDPR) artikkel 28. Den er et vedlegg til kundeavtalen mellom partene.
1. Partene og rollene
- Behandlingsansvarlig: sameiet eller borettslaget som tar i bruk Frivio («Kunden»), representert ved styret. Kunden eier opplysningene og bestemmer formålet med behandlingen.
- Databehandler: Frivio AS, org.nr. 938 534 861, Parkveien 18, 5007 Bergen, hei@frivio.no («Frivio»). Frivio behandler opplysningene bare for å levere tjenesten, etter Kundens instruks.
- For opplysninger om Kundens brukere (innlogging, sikkerhet, avtaleaksept) og om besøkende på frivio.no er Frivio selv behandlingsansvarlig. Det er beskrevet i Frivios egen personvernerklæring.
Avtalen aksepteres digitalt av en styreleder eller administrator med fullmakt ved registrering, eller senere i Innstillinger. Aksepten logges med tidspunkt, brukerens e-postadresse og avtaleversjon.
2. Formål, art og varighet
Frivio behandler personopplysninger bare for å levere tjenesten: vedlikeholdsplan (også utkast som språkmodell lager ut fra tilstandsrapporter), HMS og styreplikter, økonomi og bankavstemming, skatterapportering, årsmøte og styremøter, beboerregister og kommunikasjon med eiere og leietakere, betalingsoppfølging og meglerpakke. Behandlingen varer så lenge Kunden har et aktivt kundeforhold og til opplysningene er slettet eller utlevert, jf. punkt 10.
3. Instruks
Frivio behandler opplysninger bare etter Kundens dokumenterte instruks. Instruksen følger av denne avtalen og av hvordan Kunden bruker tjenesten (hvilke felt styret fyller ut, hvem det sendes e-post til, hvilke dokumenter som lastes opp, hva som sendes til språkmodellen). Frivio varsler Kunden hvis en instruks etter Frivios mening er i strid med personvernregelverket.
Språkmodellen lager bare utkast. Styret må selv godkjenne før noe lagres som endelig eller sendes ut.
4. Kategorier av opplysninger og registrerte
Se Vedlegg A. Frivio behandler ikke særlige kategorier av personopplysninger som en del av tjenesten. Slike opplysninger kan likevel stå i fritekst eller opplastede dokumenter (for eksempel en skademelding), og Frivio kontrollerer ikke innholdet Kunden selv skriver inn.
Fødselsnummer behandles bare for to formål: (1) boligselskapets lovpålagte tredjepartsrapportering til Skatteetaten (skatteforvaltningsloven § 7-9), der eieren selv oppgir nummeret via en engangslenke eller styret fører det direkte i Altinn, og (2) for banker som krever en personidentifikator for å gi tilgang til kontoinformasjon, der den som kobler til banken oppgir den. Begge lagres kryptert og slettes etter fastsatte frister (Vedlegg A og C).
5. Underdatabehandlere
Kunden godkjenner at Frivio bruker underdatabehandlerne i Vedlegg B. Frivio
- inngår avtaler med hver underdatabehandler med plikter som tilsvarer denne avtalen,
- varsler Kunden på e-post til styreleder minst 30 dager før en ny underdatabehandler tas i bruk eller en eksisterende byttes ut, slik at Kunden kan protestere. Protesterer Kunden og partene ikke finner en løsning, kan Kunden si opp avtalen uten kostnad,
- er fullt ansvarlig overfor Kunden for underdatabehandlernes oppfyllelse av pliktene.
6. Tjenesteleverandører som er selvstendig behandlingsansvarlige
Neonomics AS er ikke Frivios underdatabehandler. Neonomics er et betalingsforetak med konsesjon fra Finanstilsynet (betalingsforetak, betalingsfullmektig og kontoinformasjonstjenesteyter under PSD2, passportert i EU/EØS), og er selvstendig behandlingsansvarlig for selve kontoinformasjonstjenesten. Slik virker det:
- Styret samtykker til tilgangen hos banken med BankID og på Frivios skjerm (der Neonomics og Frivio navngis og lenker til Neonomics’ personvernerklæring og vilkår vises). Samtykket varer i 90 dager og må fornyes.
- Frivio har bare lesetilgang og ser aldri innloggingen til nettbanken.
- Frivio henter kontoinformasjon, saldo og transaksjoner for kontoene styret har valgt, hver natt. Neonomics oppgir at opplysningene lagres og behandles bare i EU/EØS.
- Når styret kobler til eller er til stede, videresender Frivio brukerens IP-adresse til Neonomics og banken (bankene krever dette). For banker som krever en personidentifikator (DNB og flere) sender Frivio den kryptert ved samtykket og ved hver henting. Frivio lagrer ikke IP-adressen.
- Når styret kobler fra banken, stanses videre henting umiddelbart og sesjonen avsluttes hos Neonomics. Styret velger da om allerede hentede transaksjoner skal beholdes som regnskapsmateriale eller slettes for godt.
Andre mottakere Kunden selv velger (megler, Skatteetaten, inkassoselskap, leverandører, eiere og leietakere) er ikke Frivios underdatabehandlere.
7. Overføring utenfor EØS
Opplysningene lagres i EU (Supabase, Irland), og serverfunksjonene kjører i Stockholm. Noen underdatabehandlere er amerikanske selskaper eller har utstyr utenfor EØS (Anthropic, Vercel, Resend, Sentry, GitHub; se Vedlegg B). Overføring skjer bare med gyldig overføringsgrunnlag, enten EUs standardkontrakter (SCC) eller at mottakeren er sertifisert under EU-US Data Privacy Framework. Frivio dokumenterer grunnlaget per leverandør i Vedlegg B og holder det oppdatert.
8. Sikkerhet
Frivio gjennomfører de tekniske og organisatoriske tiltakene i Vedlegg C, inkludert en åpen liste over tiltak som ikke er på plass ennå.
9. Brudd på personopplysningssikkerheten
Frivio varsler Kunden (styreleder på e-post) uten ugrunnet opphold og senest 24 timer etter at Frivio ble kjent med et brudd. Varselet beskriver hva som skjedde, hvilke av Kundens opplysninger det gjelder, hva Frivio har gjort og hva Frivio anbefaler. Frivio gir trinnvis informasjon og venter ikke på full årsaksanalyse. Det er Kunden som melder til Datatilsynet (frist 72 timer fra Kunden ble kjent med bruddet); Frivio hjelper med informasjonen som trengs.
10. Bistand, utlevering og sletting
Bistand. Frivio hjelper Kunden å svare på innsyn, retting, sletting, begrensning, protest og portabilitet, og med vurdering av personvernkonsekvenser. Henvendelser fra beboere skal gå til styret; mottar Frivio en slik henvendelse, videresendes den til styret uten ugrunnet opphold.
Utlevering. En administrator kan når som helst laste ned alle Kundens data (Innstillinger › Organisasjon › Last ned alle data; Excel-fil eller ZIP med CSV-filer; krever tofaktor; fødselsnummer tas aldri med).
Sletting. En administrator kan slette sameiet selv (Innstillinger › Organisasjon › Slett sameiet; krever tofaktor). Banksamtykket avsluttes først, og feiler det, slettes ingenting. Sletter Kunden også regnskapsdata, må Kunden først bekrefte at den selv oppbevarer regnskapet i fem år (bokføringsloven § 13): plikten til å oppbevare regnskapet ligger hos Kunden, ikke hos Frivio. Slettingen omfatter alle opplysninger i Vedlegg A, inkludert filer i fillagringen og avsluttede banksesjoner.
Opphør uten sletting. Opphører avtalen uten at Kunden har slettet selv, sletter Frivio alle Kundens opplysninger innen 30 dager etter opphør, etter at Kunden har hatt anledning til å laste ned. Lovpålagt lagring som Frivio selv er underlagt, går foran.
Det som blir igjen. Frivio beholder bare: (1) en revisjonslogg over slettingen (sameiets navn, e-postadressen til den som slettet, tidspunkt og antall rader per tabell), (2) sikkerhetskopier som roterer ut innen 30 dager, og (3) leverandørenes egne logger i deres oppbevaringstid (Vedlegg B). Fødselsnummer slettes uansett senest 1. mars hvert år.
11. Revisjon og dokumentasjon
Kunden kan kreve dokumentasjon på at Frivio oppfyller avtalen, blant annet oversikten over behandlingsaktiviteter, listen over underdatabehandlere og siste sikkerhetsrevisjon. Revisjon på stedet avtales på forhånd, og leverandørenes egne sertifiseringer kan legges til grunn.
12. Endringer og versjoner
Avtalen er versjonert. Frivio kan endre avtalen ved å varsle Kunden minst 30 dager i forveien. Endringer som presiserer fakta, fjerner en underdatabehandler eller styrker Kundens vern, krever ikke ny aksept. Nye underdatabehandlere følger punkt 5. Andre vesentlige endringer krever at en administrator godtar ny versjon.
13. Ansvar og lovvalg
Ansvar, ansvarsbegrensning, lovvalg og verneting følger kundeavtalen.
Vedlegg A — Kategorier av registrerte og personopplysninger
| Registrerte | Opplysninger | Hvor |
|---|---|---|
| Styremedlemmer og brukere | Navn, e-post, telefon, verv, tilgangsrolle, valgt-dato; innloggingsdata (økter med tidspunkt og nettleser, og IP-adresse der innloggingstjenesten registrerer den); signaturer (fullt navn, rolle) | Medlemsregister, signaturer |
| Eiere | Navn, e-post, telefon, seksjon, eierbrøk, felleskostnad, org.nr. for selskapseier | Seksjonsregister |
| Tidligere eiere | Navn, andel, eiertid; fødselsnummer til 1. mars | Eierhistorikk |
| Leietakere | Navn, e-post, telefon, inn- og utflyttingsdato | Seksjonsregister |
| Eiere (skatt) | Fødselsnummer (kryptert) for RF-1139/RF-1140; slettes 1. mars hvert år, eller straks styret bekrefter «Levert i Altinn» | Seksjonsregister, eierhistorikk |
| Betalere og mottakere på sameiets konto | Navn, beløp, dato, meldingstekst, referanse og bankens rådata per transaksjon (kan gjelde personer som ikke er beboere); kontoutskrift styret laster opp (transaksjonslinjer lagres i regnskapsoppsummeringen) | Banktransaksjoner, regnskap |
| Styremedlemmet som kobler til banken | Samtykke (hvem, når, tekstversjon), kryptert personidentifikator (fødselsnummer eller DNB TX-ident) for banker som krever det, IP-adresse (videresendes, lagres ikke) | Banktilkobling |
| Leverandører og kontaktpersoner | Navn, e-post, telefon (leverandørregister, serviceavtaler, tilbud); avsender, emne og vedlegg på innkommende fakturaer | Leverandørregister, fakturainnboks |
| Eiere med utestående felleskostnad | Navn, seksjon, forfalte beløp, brev (påminnelse, inkassovarsel), styrets «ikke bestridt»-bekreftelse | Betalingsoppfølging |
| Innmeldere til årsmøtet, møtedeltakere | Navn og e-post (valgfritt), navn i referater og vedtak | Årsmøte, styremøter |
| Megler | E-post, navn, tidspunkt for deling og antall åpninger | Meglerpakke-logg |
| Skademeldere, nøkkelinnehavere, personer nevnt i fritekst og dokumenter | Navn og det styret selv skriver | Skader, HMS, nøkkelregister, dokumentarkiv |
Vedlegg B — Underdatabehandlere
| Underdatabehandler | Formål | Opplysninger | Plassering og overføringsgrunnlag |
|---|---|---|---|
| Supabase (Supabase Pte. Ltd.) | Database, innlogging og fillagring | Alle opplysninger i Vedlegg A | EU (Irland). Støtte og konsern utenfor EØS dekkes av SCC i Supabases databehandleravtale |
| Vercel (Vercel Inc., USA) | Kjøring av applikasjonen og planlagte jobber | Alle opplysninger i transitt | Funksjoner i EU (Stockholm). Selskapet er amerikansk. Standardkontrakter (SCC) i Vercels databehandleravtale (Vercel Pro). |
| Resend (Resend, Inc., USA) | Sending og mottak av e-post, inkludert engangskoder for innlogging og innkommende fakturaer | Mottakers navn og e-post, innhold og vedlegg | Sending og mottak via EU (AWS Irland). Selskapet er DPF-sertifisert og har SCC i sin DPA |
| Anthropic (Anthropic PBC, USA) | Språkmodell: utkast og uttrekk | Det som sendes per funksjon: rapporttekst, kontoutskrift og banktransaksjoner (navn og melding), eiernavn og felleskostnad (betalingsmatch), fakturafiler, tekster styret har skrevet. Ikke fødselsnummer, ikke e-post/telefon | USA. SCC i Anthropics DPA. Anthropic trener ikke på innhold fra tjenesten (Commercial Terms). Anthropic sletter innsendt og generert innhold innen 30 dager. Innhold som flagges for brudd på bruksvilkårene, kan beholdes i opptil 2 år (Anthropics personvernsenter, oppdatert 1. juli 2026). |
| Sentry (Functional Software, Inc., USA) | Feilrapportering | Feilmeldinger, stacktrace, nettadresse (kan inneholde engangstoken). Ingen bevisst innsamling av personopplysninger | EU-mottak (Tyskland). SCC og DPF i Sentrys DPA |
| GitHub (GitHub, Inc., USA) | Kryptert nattlig sikkerhetskopi (30 dager) | Hele datasettet, kryptert. Under selve jobben i klartekst på en midlertidig kjøremaskin | USA. EU–US Data Privacy Framework. Kopien er kryptert før den lagres, så GitHub kan ikke lese innholdet. |
| Google (Workspace) | Frivios egne e-postkontoer som mottar tjenesteforespørsler og driftsvarsler | Sameiets navn og styrekontakt, detaljer i tjenesteforespørsler | Globalt. Standardkontrakter (SCC) i Googles databehandleravtale, og Data Privacy Framework. |
Vedlegg C — Tekniske og organisatoriske tiltak
På plass
- Innlogging og økt. Engangskode på e-post, ingen passord. Økten varer 60 minutter uten aktivitet, eller 30 dager hvis brukeren velger «Forbli innlogget» (standard). Brukeren kan se og avslutte egne økter. Roller: administrator, styremedlem, leser. Leser kan ikke skrive. Hver skrivende rute kontrollerer medlemskap og rolle på serveren.
- Tofaktor (TOTP). Valgfritt for styret. Påkrevd for de mest følsomme handlingene: koble til bank når fødselsnummer oppgis (ikke ellers), slette banktransaksjoner, hente ut fødselsnummer (XML), innhente fødselsnummer, slette bygg, laste ned alle data, endre organisasjonsnummer og slette sameiet.
- Adskillelse mellom kunder. Radnivå-sikkerhet på alle tabeller; policyene filtrerer på medlemskap i organisasjonen. Tabeller som bærer hemmeligheter har ingen policy (bare tjenesterollen når dem). Fillagringen er privat og isolert per organisasjon. Et automatisk revisjonsskript (52 kontroller: lesing og skriving på tvers av organisasjoner, anonym tilgang, filer, privilegerte funksjoner) er laget for ukentlig kjøring.
- Nøkler. Tjenestenøkkelen som omgår radnivå-sikkerheten brukes bare på serveren. Hemmeligheter ligger i Vercel. Planlagte jobber krever en delt hemmelighet.
- Kryptering. TLS i transitt. Leverandøren krypterer databasen og filene i hvile (leverandørens standard). Fødselsnummer og bankens personidentifikator er i tillegg kryptert i applikasjonen (AES-256-GCM) med en nøkkel som ligger hos en annen leverandør enn databasen; de dekrypteres bare i minnet, rett før bruk, og vises aldri i grensesnittet.
- Datamininmering. Fødselsnummer sendes aldri til språkmodellen eller til nettleseren, og slettes etter frist. Meglerpakken inneholder aldri eiers navn eller kontaktdata. Rådata fra banken sendes ikke til språkmodellen.
- Språkmodellen. Styret godkjenner alltid utkast. Hver bruker har en kvote (30 kall per 10 minutter) og et dagstak. Bruken logges uten innhold.
- Utsending. All utsending til beboere går gjennom én sentral sperre. Preview-miljøer sender aldri ekte e-post. E-post fra ukjent avsender til fakturainnboksen havner i karantene.
- Delte lenker. Engangslenker er 32 tilfeldige byte med utløp (fødselsnummer 60 dager, meglerpakke 30, delt årsmøterapport 90, invitasjon 30, overdragelse av verv 7). De holdes utenfor søkemotorer og har feil-lukket rate limiting.
- Nettleservern. Streng Content-Security-Policy med nonce; ingen ukontrollert inline-skript.
- Overvåking. Feilrapportering til Sentry; daglig helsesjekk og feilsammendrag på e-post til Frivio; varsel når banksamtykke nærmer seg utløp.
- Tilgangslogg. Når Frivios administratorer ser eller endrer ett bestemt sameies eller én bestemt brukers data i administrasjonsgrensesnittet, logges hvem, når, hvilket sameie og hva, uten selve innholdet. Loggen beholdes i 12 måneder.
- Rutine for brudd. Dokumentert i Frivios driftsrutine: kartlegging innen 12 timer, varsel til styrene innen 24 timer, loggføring av alle brudd.
Ikke på plass ennå (oppgitt for åpenhet; fjernes når de er lukket)
- Gjenoppretting til et nytt driftsmiljø: databasen har daglig sikkerhetskopi hos leverandøren (Supabase Pro), og en kryptert kopi tas hver natt og prøves gjenopprettet i en tom database. Full gjenoppretting til et helt nytt driftsmiljø er ikke øvd ennå.
- Automatisk sletting etter frist finnes bare for fødselsnummer (1. mars), bankens personidentifikator (frakobling og 30 dager etter utløp) og utløpte, ubrukte invitasjoner (når sletting er slått på). Alt annet slettes på forespørsel eller når sameiet slettes.
- Oppslag utenfor appen. Direkte oppslag i databaseverktøyet (Supabase Studio) og tilgang via drifts- og feilverktøy kan ikke logges fra appen og står utenfor tilgangsloggen.
- Oppbevaringstid i aktivitetsloggen, feillogger og rate-limit-tabellen er ikke satt.

